Violations: Trees Q2
Question
What is the ruling of cutting grass in the Haram boundaries?
Answer
If a person uproots or cuts a green tree or fresh grass that grew naturally (and is not normally planted by humans for their needs), then a penalty is due to its value which he must give in sadaqah.
Then, if the tree or plant was on private property, he will also have to compensate the owner for having violated his property.
Note: Using the leaves of the trees of the Haram is permissible.
Arabic
(فلو قلع شجراً) أي رَطْباً (أو حشيشاً) أي مما يَنْبُتُ بنفسه وهو رطب (فعليه قيمتُه، فإن كان مملوكاً) أي بأن نبت بنفسه في أرض مملوكة فقَطَعه أو قَلَعَه (فعليه قيمتان: قيمةٌ لحقّ الشرع وقيمةٌ للمالك) كذا أطلقه بعضهم، وتبعهم المصنفُ. وذكر في العناية أنه على قولهما، زاد ابن الهمام: وأما على قول أبي حنيفة فلا يُتَصوْر، لأنه لا يتحقَّق عنده تملكُ أرضِ الحرم، بل هي سوائبُ عندهُ ثم وجوب الجزاءين إذا لم يكن الشجرُ مملوكاً للقاطع ولا يابساً، فإنه إن كان مملوكاً فعليه قيمةٌ واحدة لحقّ الشرع، وإن كان يابساً فعليه قيمةٌ لمالكه ولا شيءَ عليه لحقّ الشرع، وإن كان اليابس غيرَ مملوكٍ لأحد فلا شيء عليه اتفاقاً. [مناسك ملا على قاري ٥٣٩]
